Ψηλά στα Τσιριγώτικα σύννεφα….

Όταν ήμουν πολύ μικρός,ήθελα να γίνω μετεωρολόγος.Δεν έχανα κανένα προγνωστικό δελτίο.Η συνέχεια όμως έδειξε την αδυναμία μου στα μαθηματικά και τα ταξίδια στα σύννεφα έγιναν πιο ρομαντικά.

Θυμάμαι τον εαυτό μου να παρατηρεί τα σύννεφα και να βλέπει μέσα τους αμέτρητες μορφές και σχήματα,που άλλαζαν πολύ γρήγορα.Σχήματα και μορφές που έμοιαζαν γήινα και άλλες φορές σταλμένα από το άπειρο.Ποτέ δεν μου άρεσαν οι μέρες χωρίς έστω και ένα τόσο δα σύννεφο,έμοιαζαν άχρωμες και βουβές.

Κατά καιρούς έχω επισκεφθεί και έχω περάσει διάστημα μηνών σε αρκετά νησιά της Ελλάδας μας.Εδώ όμως,στο Τσιρίγο,υπάρχει μια αόρατη μήτρα που γεννά σύννεφα.Υπάρχει μια δύναμη που δεν την πιάνουν τα προγνωστικά και τα μαθηματικά.Τα χρώματα,οι σχηματισμοί,άλλες φορές η ταχύτητα με την οποία τα βλέπω να περνούν ακόμα και διάταξή τους…είναι άριστα σχεδιασμένα.

Αν το παρατηρήσεις και αφεθείς είμαι σίγουρος ότι θα το δεις κι εσύ,αρκεί να κοιτάξεις,εκεί,ψηλά.

Λέξεις/Φωτογραφία:Δημήτρης Μπαλτζής

Σαν ηφαίστειο που ξυπνά!

ΑΡΘΡΟ ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 🚧POST UNDER CONSTRUCTION 🚧 

Είναι μέρες όπως αυτήπου κοιτώ τον ουρανό, τον Τσιριγώτικο.

Ένα ξέφρενο γλέντι στήσαν τα σύννεφα σήμερα, κι έδωσαν τη δική τους παρουσία, με χρώματα και σχέδια μοναδικά. Σαν ηαφαίστειο που ξυπνά μέσα από το Ενετικό κάστρο της Χώρας.

Ταξιδιάρια ψυχή

 Ταξίδια.

Πόσα έχεις κάνει! Πόσα χιλιόμετρα έχεις διανύσει, στη μαγεία των ουρανών.

Από την αόρατη μήτρα, θολό σκορπιέσαι και παίρνεις μορφή, μέσα στον γαλανό ουρανό, τον Τσιριγώτικο.

Ταξίδια.

Στην υγρή σου φύση, σύννεφα ατενίζω, όνειρα πλάθω.

Μικρό παιδί θαρρώ…σε παίρνω μαζί μου.

Ταξίδια.

Χωρίς προορισμό. Όνειρο της δικής μου φαντασίας.

Λέξεις/Words:Δημήτρης Μπαλτζής

Φωτογραφία/Photography:Δημήτρης Μπαλτζής

 

Στο πέρασμα του χρόνου / After the passage of time – Kalokerines,Kythera

Η πέτρα έχει μνήμη ισχυρή. Είναι υλικό σκληρό και δεν δείχνει  πονά. Σφουγγάρι που ρουφά καθέ λαλιά της φύσης.

Άγρυπνος καταγραφέας των αναμνήσεων μας, στέκει με πένα και χαρτί, γράφοντας ιστορίες…με θέρμη.

Μοναχά μην την ρωτήσεις να σου πει, κρύβει καλά τα μυστικά μας.

Stones have a powerful memory. The toughest of materials, knows no pain. A sponge which sucks in every sound of nature.

A sleepless register of our memories, standing there with a pen and paper, writing stories..with passion.

Even if asked..the secrets will not be revealed. They are well hidden. 

Λέξεις/Words:velvet touch

Φωτογραφία/Photography:Δημήτρης Μπαλτζής

Μετάφραση:Άννα Καψάνη/Translation:Anna Kapsanis

Τα πιο ωραία πρωϊνά / Morning glory

Είναι  ο ήλιος που ορίζει τη σκέψη μου.

Δε χάνω την ευκαιρία κάθε πρωϊνό,να κοιτώ κλεφτά από το παράθυρό μου,το ζεστό φως που ανατέλει.

Στα Κύθηρα,τα πιο ωραία πρωϊνά ζω,με εικόνες ζηλευτές.

Στη μαγεία της στιγμής που ξεδιπλώνεται μπροστά μου.

Τα χρώματα,οι σχηματισμοί..είναι άριστα σχεδιασμένα.

Είναι ο ήλιος που ορίζει τη σκέψη μου.

λέξεις/φωτογραφία:Δημήτρης Μπαλτζής

 

Ταξίδι στα σύννεφα. / Trip to the clouds.

Όταν ήμουν πολύ μικρός, ήθελα να γίνω μετεωρολόγος. Δεν έχανα κανένα προγνωστικό δελτίο. Η συνέχεια όμως έδειξε την αδυναμία μου στα μαθηματικά και τα ταξίδια στα σύννεφα έγιναν πιο ρομαντικά.

Θυμάμαι τον εαυτό μου να παρατηρεί τα σύννεφα και να βλέπει μέσα τους αμέτρητες μορφές και σχήματα, που άλλαζαν πολύ γρήγορα. Σχήματα και μορφές που έμοιαζαν γήινα και άλλες φορές σταλμένα από το άπειρο. Ποτέ δεν μου άρεσαν οι μέρες χωρίς έστω και ένα τόσο δα σύννεφο, έμοιαζαν άχρωμες και βουβές.

Κατά καιρούς έχω επισκεφθεί και έχω περάσει διάστημα μηνών σε αρκετά νησιά της Ελλάδας μας. Εδώ όμως, στο Τσιρίγο, υπάρχει μια αόρατη μήτρα που γεννά σύννεφα. Υπάρχει μια δύναμη που δεν την πιάνουν τα προγνωστικά και τα μαθηματικά. Τα χρώματα,οι σχηματισμοί, άλλες φορές η ταχύτητα με την οποία τα βλέπω να περνούν ακόμα και διάταξή τους…είναι άριστα σχεδιασμένα.

Αν το παρατηρήσεις και αφεθείς είμαι σίγουρος ότι θα το δεις κι εσύ, αρκεί να κοιτάξεις, εκεί ψηλά.

Λέξεις/Φωτογραφία:Δημήτρης Μπαλτζής