Eliza Bakopoulou

Ελίζα Μπακοπούλου

ελ:»Τα Κύθηρα θα είναι για μένα πάντα οι άνθρωποι του. Αυτοί που είναι εκεί και όσοι έκαναν δικό τους το νησί.
Μέσα στα πανέμορφα τοπία είναι τα γέλια, τα κλάματα, οι συγκινήσεις, οι εξομολογήσεις, τα βλέμματα, η λαχτάρα, τα τραγούδια, οι πρωτιές, οι φωνές και οι σιωπές των ανθρώπων μου.
Μα πάνω απ’ όλα θα είναι τα ταξίδια μας. Του μυαλού, του σώματος και της καρδιάς. Κυρίως της τελευταίας.»

en:»The way I see it, people of Kythera will always be the meaning of this island. Those who live there and those who love the island as if it were their own.
Within the beautiful landscapes one can find laughter, crying, thrills, confessions, mysterious glances, cravings, songs, our «firsts», the voices and the silence of my own people.
But, above all, there will always be our journeys; journeys of the mind, of the body and of the heart; mostly of the latter.»

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *